Auto-appellation
Shekkocc / Shekka
D'où viennent ces noms. Le terme Sheko ou Shekko est à la fois l'endonyme et l'exonyme couramment utilisé. Le terme Shekkocc est la forme endonymique nominative en sheko. La zone administrative Bench Sheko (anciennement Bench Maji) tire son nom des Sheko. Les archives éthiopiennes utilisent parfois la variante She pour la langue (code ISO she).
Pourquoi ces noms posent problème. Le terme She, code ISO de la langue sheko, peut être confondu avec d'autres langues codées de façon similaire. La zone Bench Sheko prend son nom des Bench et des Sheko, deux peuples distincts. Les Sheko sont parfois regroupés avec les Dizi et les Nayi sous le terme Dizoid ou Maji (du nom de la ville de Maji), car les Sheko et les Nayi affirment que leurs ancêtres ont émigré depuis la région de Maji.
L'usage aujourd'hui. Le terme Sheko est utilisé dans la littérature académique (Aklilu Yilma 1988, 2003), dans les recensements éthiopiens, et dans le nom de la zone administrative Bench Sheko. Les Sheko parlent leur propre langue mais utilisent également l'amharique et le gimira (Bench) comme langues secondes.