Auto-appellation
Bakongo (pluriel), Cabindais (en reference a l'enclave)
Exonymes
- Cabindans (en anglais et en portugais)
- Fiote / Bafiote (terme ancien designe les Vili et Kongo cotiers)
- Bakongo de Cabinda
D'où viennent ces noms. Le nom Cabinda derive du nom d'un chef local, Kabinda. Le terme Fiote (ou Bafiote) fut utilise par les missionnaires chretiens dans les Ameriques pour designer les esclaves d'origine Vili ou Kongo cotier. La denomination Kongo de Cabinda est une convention moderne qui distingue les Bakongo de l'enclave de ceux du continent angolais.
Pourquoi ces noms posent problème. Les Cabindais ont une identite distincte par rapport aux autres Bakongo angolais, issue de leur histoire separee sous trois royaumes (Ngoyo, Loango, Kakongo) et d'une culture differenciee. Le Traite de Simulambuco (1885) avait fait de Cabinda un protectorat portugais distinct de l'Angola, une difference constitutionnelle ignoree lors de l'independance angolaise (1975). Le mouvement separatiste FLEC (Front de Liberation de l'Enclave de Cabinda) milite depuis 1963 pour l'independance.
L'usage aujourd'hui. Les habitants de Cabinda se desinent souvent d'abord comme Cabindais plutot que comme Bakongo ou Angolais, en signe d'identite regionale. Les sous-groupes locaux (Woyo, Kakongo, Loango) sont des appellations quotidiennes. Le terme Bakongo reste utilise dans les contextes academiques et pour designer l'appartenance linguistique et ethnique generale.