Chefferies Temne
Organisation politique traditionnelle des Temne, chefferies indépendantes, résistance à la colonisation britannique.
Centres · Chefferies indépendantes (Rokel · Port Loko · etc.)Chargement de l'atlas
Saviez-vous que
Plusieurs cartes d'Afrique disent deux fois la même chose.
Nyasa veut dire « lac » en yao et en chichewa : le lac Nyasa est le lac Lac, et le Nyassaland était le pays du Lac. Tsade veut dire « lac » en kanouri : le lac Tchad est le lac Lac, et le pays en porte aujourd'hui le nom. Ṣaḥrāʾ veut dire « désert » en arabe : le Sahara est le désert du Désert.
Le mécanisme est toujours le même. Le voyageur demande le nom d'un lieu, on lui répond ce que c'est, il note la réponse comme un nom propre. Ces toponymes tautologiques marquent l'endroit exact où la conversation a échoué.
Source référencée
Chargement des pays
Saviez-vous que
Plusieurs cartes d'Afrique disent deux fois la même chose.
Nyasa veut dire « lac » en yao et en chichewa : le lac Nyasa est le lac Lac, et le Nyassaland était le pays du Lac. Tsade veut dire « lac » en kanouri : le lac Tchad est le lac Lac, et le pays en porte aujourd'hui le nom. Ṣaḥrāʾ veut dire « désert » en arabe : le Sahara est le désert du Désert.
Le mécanisme est toujours le même. Le voyageur demande le nom d'un lieu, on lui répond ce que c'est, il note la réponse comme un nom propre. Ces toponymes tautologiques marquent l'endroit exact où la conversation a échoué.
Source référencée
Chargement de la fiche pays
Saviez-vous que
Le Mozambique porte le nom d'un homme, pris pour celui d'un lieu.
Mussa Bin Bique était un cheikh et marchand établi sur l'île qui commande la côte. Quand l'expédition de Vasco de Gama y aborde en 1498, les Portugais entendent son nom, le prennent pour celui de l'endroit, et écrivent Moçambique.
L'île devient la capitale coloniale au XVIe siècle, puis le nom déborde sur tout l'arrière-pays. Un pays de plus de trente millions d'habitants s'appelle donc d'après un négociant du XVe siècle, par l'effet d'un malentendu jamais corrigé.
Source référencée
SLE · fiche pays · réf. 2025
République de Sierra Leone (Republic of Sierra Leone)
En bref
La Sierra Leone porte un nom espagnol donné par un Portugais : « Sierra Leona », les montagnes du lion, que Pedro de Sintra crut y reconnaître en 1462. Freetown fut fondée en 1787 pour y installer des esclaves affranchis. Temne, Mende, Limba et Krio y font coexister traditions atlantiques, mandé et créoles.
Le nom "Sierra Leone" vient de l'espagnol "Sierra Leona" (montagnes du lion), donné par l'explorateur portugais Pedro de Sintra en 1462. Il aurait vu des montagnes qui ressemblaient à des lions rugissants, d'où le nom "Serra Lyoa" (montagnes du lion) en portugais, qui est devenu "Sierra Leone" en espagnol puis en anglais. Le nom a été conservé par les Britanniques lors de la colonisation.
Les peuples documentés ici représentent 79 % de la population du pays. Le reste n'est pas encore réparti dans le corpus.
Organisation politique traditionnelle des Temne, chefferies indépendantes, résistance à la colonisation britannique.
Centres · Chefferies indépendantes (Rokel · Port Loko · etc.)Organisation politique traditionnelle des Mende, chefferies indépendantes, sociétés initiatiques (Poro, Sande/Bundu), résistance à la colonisation britannique.
Centres · Chefferies indépendantes (Bo · Kenema · etc.)