Île déserte
L'île Maurice était inhabitée avant l'arrivée des Européens. Les Arabes connaissaient l'île mais ne l'ont pas colonisée.
Centres · AucunChargement de l'atlas
Saviez-vous que
Le nom du continent vient d'un peuple qui tenait dans une province.
Les Romains appellent Afri les habitants de la région de Carthage — on rapproche le nom des Ifren et du berbère ifri, « grotte ». Africa désigne d'abord leur seule province : la Tunisie actuelle et l'est de l'Algérie, pas davantage.
Les Arabes en font Ifrīqiya, sur le même périmètre. Ce n'est qu'au Moyen Âge que le mot glisse sur toutes les terres au sud de la Méditerranée. Un peuple d'une province a fini par nommer trente millions de kilomètres carrés et cinquante-quatre États — dont aucun ne s'était nommé ainsi.
Source référencée
Chargement des pays
Saviez-vous que
« Hottentot » serait une moquerie de la sonorité d'une langue.
L'hypothèse la plus répandue veut que les colons néerlandais du Cap, arrivés dans les années 1650, aient forgé le mot en imitant les clics de la langue khoekhoe — quelque chose comme « bègue ». Elle n'est pas établie : aucune attestation antérieure ne vient l'appuyer, et une autre piste le fait venir d'une formule répétée dans un chant nama.
Ce que l'on sait avec certitude, c'est ce que le mot est devenu : une insulte, tenue aujourd'hui pour profondément offensante en Afrique du Sud. L'autonyme, lui, ne varie pas — Khoekhoen, « les hommes des hommes ».
Source référencée
Chargement de la fiche pays
Saviez-vous que
Le fleuve Niger ne doit rien au latin niger.
Le nom vient très probablement du touareg egerew n-igerewen, « le fleuve des fleuves », employé sur le cours moyen autour de Tombouctou et raccourci par les intermédiaires du commerce transsaharien. La ressemblance avec le latin niger, « noir », a fait le reste : elle a fixé l'orthographe et suggéré un sens qui n'y était pas.
Les peuples riverains disaient tous à peu près la même chose dans leur langue : Joliba en mandingue, Isa Ber en songhaï, Orimili en igbo — « grand fleuve » —, Kwara en haoussa, Oya en yoruba. Deux États portent aujourd'hui le nom que l'Europe a mal entendu.
Source référencée
MUS · fiche pays · réf. 2025
République de Maurice (Republic of Mauritius, Repiblik Moris)
En bref
Maurice porte le nom d'un prince néerlandais, Maurice de Nassau, qui n'y a jamais mis les pieds. L'île était inhabitée : sa population entière est issue de la colonisation, de l'esclavage et de l'engagisme. Indo-Mauriciens, Créoles, Sino-Mauriciens et Franco-Mauriciens y ont fait du créole mauricien une langue commune.
Le nom "Maurice" vient du prince Maurice de Nassau (Maurice d'Orange), en l'honneur duquel l'île a été nommée par les Néerlandais en 1598. Le nom créole "Moris" est dérivé de "Maurice". L'île était auparavant appelée "Dina Arobi" (île déserte) par les Arabes.
Les peuples documentés ici représentent 92 % de la population du pays. Le reste n'est pas encore réparti dans le corpus.
L'île Maurice était inhabitée avant l'arrivée des Européens. Les Arabes connaissaient l'île mais ne l'ont pas colonisée.
Centres · Aucun